Entradas

Los Productores Agrícolas en Puerto Rico ahora pueden solicitar Asistencia Económica a través del Programa de Asistencia Alimentaria Coronavirus del USDA

COMUNICADO DE PRENSA

SAN JUAN, PR, May 26, 2020 – Los productores agrícolas ahora pueden solicitar el Programa de Asistencia Alimentaria Coronavirus (CFAP) del USDA, que proporciona pagos directos para compensar los impactos de la pandemia de coronavirus. La solicitud y una calculadora de pagos ahora están disponibles en línea, y los miembros del personal de USDA – Farm Service Agency están disponibles por teléfono, fax y servicios en línea para asistir a los productores a completar las solicitudes. La agencia estableció un centro de llamadas para simplificar la forma en que se atienden a los clientes nuevos.

“Sabemos que los productores de Puerto Rico se enfrentan a un momento difícil, y estamos haciendo todo lo posible para proporcionar el apoyo que tanto necesitan”, dijo Wanda Pérez, directora ejecutiva estatal de FSA en Puerto Rico. “FSA está disponible por teléfono y mediante servicio virtual para guiarlo a través del proceso de solicitud, ya sea si es la primera vez que está trabajando con FSA o si ya nos conoce muy bien”.

Las solicitudes se aceptarán hasta el 28 de agosto de 2020. A través de CFAP, USDA está colocando a disposición $16 billones para asistencia económica a los productores agrícolas que han sufrido una disminución de precios de cinco por ciento o más debido a COVID-19 y enfrentan costos de comercialización adicionales como resultado de una menor demanda, producción excedente e interrupciones en los patrones de transporte y la distribución ordenada de los productos.

“También queremos recordarles a los productores que el programa está estructurado para garantizar la disponibilidad de fondos para todos los productores elegibles que lo soliciten”, dijo Pérez.

Para hacer esto posible, los productores recibirán el 80 por ciento de su pago total máximo una vez aprobada la solicitud. La parte restante del pago, que no exceda el límite de pago, se pagará en una fecha posterior, según los fondos continúen disponibles.

Los productores pueden descargar la aplicación CFAP y otros formularios de elegibilidad mediante farmers.gov/cfap. Además, en esta página web, los productores pueden encontrar una calculadora de pagos para asistirles a identificar los registros de ventas e inventarios necesarios para solicitar y calcular los pagos potenciales del programa.

Además, los productores en busca de apoyo individual con el proceso de solicitud de CFAP pueden llamar al 877-508-8364 para hablar directamente con un empleado del USDA dispuesto para ofrecer asistencia. Este es un buen y primer paso antes de que un productor contacte al equipo de trabajo de la oficina local de FSA en su Centro de Servicios de USDA.

Solicitud de Asistencia

Los productores de todos los cultivos elegibles solicitarán a través de su oficina local de FSA. Aquellos que usen el recurso de la calculadora en línea podrán imprimir una solicitud de CFAP prellenada, firmar y enviar a su oficina local de FSA, ya sea electrónicamente o hacerla llegar a la oficina. Póngase en contacto con su oficina local para determinar el método conveniente. Puede encontrar la información de contacto de su oficina local en farmers.gov/cfap.

La documentación de apoyo a la solicitud y certificación del productor puede solicitarse después de que se presente la solicitud. FSA ha simplificado el proceso de registro para no requerir un reporte de cuerdaje al momento de la solicitud y es posible que un número de finca asignado por USDA no se necesite de inmediato.

Productos Adicionales

USDA también está estableciendo un proceso para que el público que identifique los productos adicionales para su posible inclusión en CFAP. Específicamente, USDA está buscando los datos sobre productos agrícolas, que actualmente no son elegibles para CFAP, que el público cree ya sea haber:

  1. sufrido una reducción del precio del cinco por ciento o más entre mediados de enero y mediados de abril como resultado de la pandemia de COVID-19, o
  2. transportado, pero posteriormente estropeado debido a la pérdida de la cadena de distribución, o
  3. no abandonado el cultivo listo en la finca o que permaneció sin cosechar.

Más información sobre este proceso está disponible en farmers.gov/cfap.

Información Adicional

Para encontrar la información más reciente sobre CFAP, visite farmers.gov/cfap o llame al 877-508-8364.

Los Centros de Servicio del USDA están abiertos para los servicios por cita telefónica, y el trabajo de campo continuará con el distanciamiento social apropiado. Aunque el personal de programas continuará reportándose en la oficina, trabajará con los productores por teléfono y utilizará los métodos en línea en lo más que sea posible. Todos los visitantes del Centro de Servicios que deseen realizar gestiones con FSA, el Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS) o cualquier otra agencia del Centro de Servicios deben llamar a su Centro de Servicios para programar una cita telefónica. Puede encontrar más información en farmers.gov/coronavirus.